She swiped right and found her BFF at a porn cam site